Kurzbericht zur Arbeit der Sektion Textlinguistik und Stilistik 2008–2010
Sitzungen
Die Sektion hat auf der GAL-Jahrestagung 2009 in Karlsruhe mit der Sektion Gesprächsforschung kooperiert. Auf der AILA-Tagung 2008 sind die Sektionsleiter/innen in anderer Funktion tätig gewesen.
Schwerpunktthema
2009: Kommunikation im Alltag - Kommunikation in der Institution
Liste der Vorträge
Stephan Stein (Trier)
Gattungsanalyse und Textsortenanalyse – ein kritischer Vergleich zweier Methodiken für die Untersuchung mündlicher und schriftlicher Kommunikation
Christian Efing (Heidelberg)
Kommunikative Kompetenzen und Ausbildungsfähigkeit
Katharina Rosenberg (Frankfurt/Kiel)
Verständigungsprobleme in der interkulturellen Experten-Laien-Kommunikation: Kommunikation zwischen Migranten und Behörden in Argentinien und Deutschland
Andrea Bachmann-Stein (Bayreuth)
Kommunikationsform E-Mail in der Hochschule zwischen Alltag und Institution
Jana Kiesendahl (Greifswald)
„dozenten sind ja schon vor den prüfungsphasen immer so nervlich am ende“: Zur Funktion informeller Gesprächssequenzen im hochschulischen Sprechstundengespräch
Ralf Knöbl (Mannheim)
Eine (alltagsweltliche) Ressource für institutionelle Zwecke: Verfahren der Sprachvariation in Unterrichtsinteraktionen.
Miriam Morek (Dortmund)
Mündliche Erkläraktivitäten in Familiengesprächen und im Schulunterricht
Kirsten Schindler, Jörg Jost (Köln), Katrin Lehnen (Gießen), Sara Rezat, (Köln/Gießen)
„Institutionensprache“ vs. „Alltagssprache“: beurteilende Textsorten im kontrastiven Vergleich
Geplante Schwerpunktthemen (in den folgenden zwei Jahren):
In der bisherigen Sektionsarbeit lag ein Schwerpunkt auf der Verbindung der beiden namengebenden Bereiche – Textlinguistik einerseits und Stilistik andererseits –, ein anderer auf der Bemühung um die Verknüpfung des gesamten Sektionsbereichs mit denen anderer Sektionen (wie zuletzt in der Kooperation mit der Sektion „Gesprächslinguistik“). Dieser Ansatz soll in den beiden folgenden Jahren weitergeführt werden. Hinzu kommen soll ein neuer Akzent auf der Erweiterung der textlinguistischen Perspektive hin zur Diskursanalyse, wie sie sich in den letzten Jahren – bislang leider vorwiegend außerhalb der GAL – in der Linguistik etabliert hat. Die Sektionssitzung auf der Leipziger GAL-Tagung 2010 („Perspektiven einer angewandten Diskurslinguistik“) ist als ein erster gezielter Schritt hierzu zu verstehen. Hier werden derzeit, auch im Hinblick auf die Sektionstagung 2011, gezielt Kontakt zu den entsprechenden Netzwerken genutzt. Dabei soll es auch darum gehen, den sehr spezifisch germanistischen Zuschnitt der Disziplin „Textlinguistik“ (und in Teilen auch der Stilistik) stärker mit der internationalen linguistischen Diskussion zu vernetzen.
Karlsruhe und Zürich, Juni 2010
Carmen Spiegel
Kersten Sven Roth