Lexikographie
Sektionsleitung:
(Ein Stellvertreter / eine Stellvertreterin wird auf der Jahrestagung 2010 gewählt.)
Lexikographie
Die Sektion 2a „Lexikographie“ wird auf der diesjährigen GAL-Jahrestagung in Kooperation mit Stefan Engelberg (IDS-Mannheim) durchgeführt.
Die GAL-Sektion „Lexikographie“ soll ein Forum für die nationale und internationale Lexikographie und Wörterbuchforschung sein. Dabei sollen in erster Linie anwendungsbezogene Beiträge des Fachgebiets berücksichtigt werden. Das Themenspektrum bezieht die Sprach- und Sachlexikographie, die ein- und mehrsprachige Lexikographie, die historische und gegenwartsbezogene Lexikographie, die Wörterbuchbenutzungsforschung und die kritische Wörterbuchforschung, die empirischen Grundlagen der Wörterbucherstellung, die Wörterbuchplanung und die Wörterbucherstellung einschließlich ihrer technologischen Aspekte ein. Es können allgemeinsprachliche Wörterbücher, Fachwörterbücher, Enzyklopädien, Lernerwörterbücher, Printwörterbücher, Internetwörterbücher, andere elektronische Wörterbücher u.a. untersucht oder vorgestellt werden.
Der Themenschwerpunkt der Jahrestagung 2010 ist die Wörterbuchbenutzungsforschung.
Wer benutzt wann zum welchem Zweck wie oft und wie lange welches Wörterbuch oder welche Wörterbücher? Diese in der lexikographischen Forschung allseits bekannte, aber noch immer nicht zufriedenstellend beantwortete Fragenkette ist durch die Vermehrung der zur Verfügung stehenden elektronischen Wörterbücher heutzutage noch komplexer als sie es vor 25 Jahren schon war.
Für die Sektionsarbeit sind Beiträge gewünscht, die sich mit den Problemen der Wörterbuchbenutzung aus Sicht der Benutzer (Laien, Fortgeschrittene, professionelle Evaluierung), aber auch der Wörterbuchproduzenten befassen. Dabei können alle Typen von Wörterbüchern (gedruckt, elektronisch, ein-, zwei-, mehrsprachig, historisch, gegenwartsbezogen etc.), aber auch alle Gebiete der Lexikographie (Sprach-, Fach-, Sachlexikographie) Gegenstand der Betrachtungen sein.